-
1 rächen
1. vtj-n rächen — (ото)мстить за кого-л.etw. an j-m rächen — (ото)мстить за что-л. кому-л.eine Beleidigung rächen — (ото)мстить за обиду ( за оскорбление)der Mord ist gerächt — месть за убийство совершена; убийство не осталось без возмездия2. (an D für A) (sich)(ото)мстить (кому-л. за что-л., за кого-л.)seine Unvorsichtigkeit hat sich an ihm bitter gerächt — ему пришлось дорого поплатиться за свою неосторожностьdiese Verfehlung hat sich später bitter gerächt — это упущение впоследствии сказалось самым печальным образом -
2 er rächte den Tod des Bruders an seinen Mördern
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er rächte den Tod des Bruders an seinen Mördern
См. также в других словарях:
Гафавян, Аршак — Аршак Гафавян Прозвище Кери (дядя) Дата рождения … Википедия
Педро I Правосудный — король португальский (1320 1367), сын Альфонса IV Кастильского. 19 ти лет он женился на Констанции Кастильской, но еще при жизни ее полюбил красавицу Инесу де Кастро. В 1345 г. Констанция умерла, и П. свободно жил с Инесой. От нее у него было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Dorohedoro — Обложка 1 тома манги … Википедия
Полицейский из Беверли Хиллз 3 (фильм) — Полицейский из Беверли Хиллз 3 Beverly Hills Cop 3 Жанр Комедия, боевик Режиссёр Джон Лэндис Продюсер Мэйс Нойфелд … Википедия
Полицейский из Беверли-Хиллз 3 — Beverly Hills Cop 3 Жанр Комедия, боевик Режиссёр … Википедия
Полицейский из Беверли Хиллз 3 — Beverly Hills Cop 3 Жанр Комедия, боевик Режиссёр Джон Лэндис Продюсер Мэйс Нойфелд … Википедия
Полицейский с Беверли Хиллз 3 — Полицейский из Беверли Хиллз 3 Beverly Hills Cop 3 Жанр Комедия, боевик Режиссёр Джон Лэндис Продюсер Мэйс Нойфелд … Википедия
Полицейский с Беверли Хиллз 3 (фильм) — Полицейский из Беверли Хиллз 3 Beverly Hills Cop 3 Жанр Комедия, боевик Режиссёр Джон Лэндис Продюсер Мэйс Нойфелд … Википедия
Гафарян Аршак (Керы) — Гафавян Аршак (1858 1916) Прозвище Керы Место рождения Карин, Османская империя Место смерти Ревандуз Принадлежность Деятель армянского национально освободительного движения. Гафавян Аршак (Керы … Википедия
ЧЕРКАШЕНИН — Михаил один из Донских атаманов в гг. 1559, 1570, 1572 1580; заслужил у Казаков прозвище Гроза Азова . В 1576 г. азовские Турни захватили в плен и казнили его сына Даниила. Атаман Ч. напал с Казаками на Азов, взял его приступом и отомстил убийцам … Казачий словарь-справочник
Тринадцать привидений — Thir13en Ghosts … Википедия
